YOU SAID:

japanese to english is no other than a terrible combo

INTO JAPANESE

日本語と英語はひどい組み合わせ以外の何物でもない

BACK INTO ENGLISH

Japanese and English are nothing but a terrible combination.

INTO JAPANESE

日本語と英語は最悪の組み合わせでしかありません。

BACK INTO ENGLISH

Japanese and English are just the worst combination.

INTO JAPANESE

日本語と英語は最悪の組み合わせです。

BACK INTO ENGLISH

Japanese and English are the worst combination.

INTO JAPANESE

日本語と英語は最悪の組み合わせです。

BACK INTO ENGLISH

Japanese and English are the worst combination.