YOU SAID:

Japanese samurai kill themselves after bringing shame to their family

INTO JAPANESE

日本の侍は彼らの家族に恥をもたらす後彼ら自身を殺す

BACK INTO ENGLISH

After the samurai of Japan bring shame to their families kill themselves

INTO JAPANESE

日本の侍は、その家族に恥をもたらす後自殺します。

BACK INTO ENGLISH

The suicide after the samurai of Japan bring shame on their families.

INTO JAPANESE

日本の侍は、その家族に恥をもたらす後自殺。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese samurai committed suicide after bringing disgrace to their families.

INTO JAPANESE

日本の武士は家族に不名誉を与えた後に自殺した。

BACK INTO ENGLISH

Japanese samurai committed suicide after disgracing their families.

INTO JAPANESE

日本の武士は家族を虐待して自殺した。

BACK INTO ENGLISH

Japanese samurai killed their families and committed suicide.

INTO JAPANESE

日本の武士は家族を殺して自殺した。

BACK INTO ENGLISH

Japanese samurai killed their families and committed suicide.