YOU SAID:

Japanese rubber looks like a safer bet for the Brackley lads.

INTO JAPANESE

日本のゴムは、ブラックリーラッドにとってより安全な賭けのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Japanese rubber looks like a safer bet for Blacklee Rad.

INTO JAPANESE

日本のゴムはブラックリー・ラッドにとってより安全な賭けのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Japanese rubber looks like a safer bet for Blackley Rudd.

INTO JAPANESE

日本のゴムはブラックリーラッドにとってより安全な賭けのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Japanese rubber looks like a safer bet for Black Lee Rad.

INTO JAPANESE

日本のゴムはブラックリーラッドにとってより安全な賭けのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Japanese rubber looks like a safer bet for Black Lee Rad.