YOU SAID:

Japanese looks hard. Much respect.

INTO JAPANESE

日本人は一生懸命に見えます。大いに尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese looks very hard. I respect him a lot.

INTO JAPANESE

日本人は一生懸命に見えます。彼をとても尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese looks very hard. I respect him very much.

INTO JAPANESE

日本人は一生懸命に見えます。私は彼をとても尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

The Japanese looks very hard. I respect him very much.