YOU SAID:

japanese is weird when it takes english sentences and turns them into japanese and then back to english.

INTO JAPANESE

日本語は、英語の文章を取り、それを日本語に変えてから英語に戻すと奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Japanese is strange if you take an English sentence, change it to Japanese, and then back to English.

INTO JAPANESE

英語の文章を日本語に変えてから英語に戻すと、日本語はおかしいです。

BACK INTO ENGLISH

If you change an English sentence to Japanese and then back to English, Japanese is strange.

INTO JAPANESE

英語の文章を日本語に変えてから英語に戻すと、日本語はおかしいです。

BACK INTO ENGLISH

If you change an English sentence to Japanese and then back to English, Japanese is strange.