YOU SAID:

Japan the centaur stubbed his toe on that wooden block.

INTO JAPANESE

日本、ケンタウロスは、その木製のブロックに彼のつま先をぶつけます。

BACK INTO ENGLISH

Japan, Centaur hits on his toes and wooden blocks.

INTO JAPANESE

日本、ケンタウロスは彼のつま先と木製のブロックにヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Japan, Centaur hit on his toes and wooden blocks.

INTO JAPANESE

日本、ケンタウロスは彼の足の指や木のブロックにヒット。

BACK INTO ENGLISH

Japan, Centaur hit his toes or wooden block.

INTO JAPANESE

日本、ケンタウロスは、彼の足の指や木のブロックをヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Japan, Centaur, hits his toes or wooden block.

INTO JAPANESE

日本、ケンタウロス、彼のつま先や木のブロックを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Beats Japan, Centaur, and his toes or wooden block.

INTO JAPANESE

日本、ケンタウロスと彼の足の指や木のブロックを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Beats Japan, Centaur and his toes or wooden block.

INTO JAPANESE

日本、ケンタウロスと彼の足の指や木のブロックを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Beats Japan, Centaur and his toes or wooden block.