YOU SAID:
Japan needs to get out of my house
INTO JAPANESE
日本は、私の家から出る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Should Japan get out of my house.
INTO JAPANESE
日本は私の家のはずです。
BACK INTO ENGLISH
Japan should be in my house.
INTO JAPANESE
日本は、私の家にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Japan has to be in my house.
INTO JAPANESE
日本は、私の家でなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Japan should be in my house.
INTO JAPANESE
日本は、私の家にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Japan has to be in my house.
INTO JAPANESE
日本は、私の家でなければなりません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium