YOU SAID:
■■■■■♤♡◇♧japan!napaj♧◇♡♤■■■■■
INTO JAPANESE
■■■■■♤♡◇♧japan！napaj♧◇♡♤■■■■■
BACK INTO ENGLISH
■ ■ ■ ■ ■ ■ ♤ ♡ ♧! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
■■■■■■♤♡♧！日本！ napaj♧■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ♤ ♡ ♧! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
■■■■■■■■♤♡♧！日本！ napaj♧■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
■■■■■■■■■■■！日本！ napaj♧■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
■■■■■■■■■■■■■■■■■！日本！ napaj♧■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！！日本！ napaj♧■■■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■■■■■■■
BACK INTO ENGLISH
! ! Japan! napaj ♧ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
INTO JAPANESE
！ ！日本！ napaj♧■■■■■■■■
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
