YOU SAID:
japan is so small they don't even matter
INTO JAPANESE
日本はとても小さいので、関係ない
BACK INTO ENGLISH
Japan is so small that it does not matter
INTO JAPANESE
日本はとても小さいので問題ありません
BACK INTO ENGLISH
Japan is so small that there is no problem
INTO JAPANESE
日本はとても小さいので問題ない
BACK INTO ENGLISH
Japan is so small that there is no problem
That didn't even make that much sense in English.