YOU SAID:

japan is not my land but my home at last not my home for i am home

INTO JAPANESE

日本は私の土地ではありませんが、ついに私の家ではありません。私は家です。

BACK INTO ENGLISH

Japan is not my land, but it is not my home at last. I'm home

INTO JAPANESE

日本は私の国ではありませんが、ついに私の故郷ではありません。ただいま

BACK INTO ENGLISH

Japan is not my country, but it is not my hometown at last. I'm back

INTO JAPANESE

日本は私の国ではありませんが、ついに私の故郷ではありません。戻ってきました

BACK INTO ENGLISH

Japan is not my country, but it is not my hometown at last. I'm back