YOU SAID:
Japan is beautiful but I don't have money. I might go there when I graduate high school though
INTO JAPANESE
日本は美しいけど、お金がない。高校を卒業したら、そこに行くかもしれないけど
BACK INTO ENGLISH
Japan is beautiful, but I don't have any money. Maybe I'll go there when I graduate from high school.
INTO JAPANESE
日本は美しいけど、お金がない。たぶん、私は高校を卒業したらそこに行くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Japan is beautiful, but I don't have any money. Maybe I'll go there when I graduate from high school.
You've done this before, haven't you.