YOU SAID:
Japan is a member of the ASEAN Plus mechanism, UN, the OECD, the G7, the G8, and the G20, and is considered a great power.
INTO JAPANESE
日本はASEANプラスメカニズム、国連、OECD、G7、G8、G20のメンバーであり、大国とみなされています。
BACK INTO ENGLISH
Japan is a member of the ASEAN Plus mechanism, the United Nations, OECD, G7, G8, G20 and is regarded as a major power.
INTO JAPANESE
日本はASEANプラスメカニズム、国連、OECD、G7、G8、G20の一員であり、主要国とみなされている。
BACK INTO ENGLISH
Japan is a member of the ASEAN plus mechanism, the United Nations, OECD, G7, G8, G20 and is regarded as a major country.
INTO JAPANESE
日本はASEANプラスメカニズム、国連、OECD、G7、G8、G20のメンバーであり、主要国とみなされています。
BACK INTO ENGLISH
Japan is a member of the ASEAN Plus mechanism, the United Nations, OECD, G7, G8, G20 and is regarded as a major country.
INTO JAPANESE
日本はASEANプラスメカニズム、国連、OECD、G7、G8、G20のメンバーであり、主要国と見なされています。
BACK INTO ENGLISH
Japan is a member of the ASEAN Plus mechanism, the United Nations, OECD, G7, G8, G20 and is regarded as a major country.
That didn't even make that much sense in English.