YOU SAID:
January 25, 2017 Objectives: You will be able to identify and demonstrate effective warm-up and cool-down routines and explain the importance of these components of a workout.
INTO JAPANESE
2017 年 1 月 25 日目標: 識別する、効果的なウォーム アップとクールダウンのルーチンを示すとワークアウトのこれらのコンポーネントの重要性を説明することができます。
BACK INTO ENGLISH
1/25/2017 goal: can explain the importance of working out these components to identify and demonstrate effective warm-up and cool-down routines.
INTO JAPANESE
2017/01/25 目標: これらのコンポーネントを特定し、効果的なウォーム アップとクールダウンを示す作業の重要性を説明することができます。
BACK INTO ENGLISH
2017 / 01 / 25 goal: can explain the importance of identifying those components and demonstrate effective warm-up and cool-down.
INTO JAPANESE
2017/01/25 目標: がこれらのコンポーネントを識別する重要性を説明して効果的なウォーム アップとクールダウンを示します。
BACK INTO ENGLISH
2017 / 01 / 25 goal: demonstrates an effective warm-up and cool-down, explained the importance of these components are identified.
INTO JAPANESE
2017/01/25 目標: 効果的なウォーム アップとクールダウン、説明これらのコンポーネントの重要性は、識別されますを示します。
BACK INTO ENGLISH
2017 / 01 / 25 target: effective warm-up and cool-down, explained the importance of these components are identified shows.
INTO JAPANESE
2017/01/25 ターゲット: 効果的なウォーム アップとクールダウンは、これらの重要性を説明したコンポーネントが識別されたショー。
BACK INTO ENGLISH
2017 / 01 / 25 target: effective warm-up and cool-down is a show that demonstrates the importance of these components has been identified.
INTO JAPANESE
2017/01/25 ターゲット: 効果的なウォーム アップとクールダウンが識別されているこれらのコンポーネントの重要性を示す表示。
BACK INTO ENGLISH
2017 / 01 / 25 target: indication of the importance of these components have been identified for effective warm-up and cool-down.
INTO JAPANESE
2017/01/25 ターゲット: 効果的なウォーム アップとクールダウンのこれらのコンポーネントの重要性の徴候が確認されています。
BACK INTO ENGLISH
2017 / 01 / 25 target: indication of the importance of these components of an effective warm-up and cool-down has been confirmed.
INTO JAPANESE
2017/01/25 ターゲット: 効果的なウォーム アップとクールダウンのこれらのコンポーネントの重要性の徴候が確認されています。
BACK INTO ENGLISH
2017 / 01 / 25 target: indication of the importance of these components of an effective warm-up and cool-down has been confirmed.
You should move to Japan!