YOU SAID:

Janar and Kerti together make up KerJan, okay maybe names aren't the best idea

INTO JAPANESE

て、Jana と Kerti を一緒に KerJan を作る、名前で最高のアイデアはない多分大丈夫

BACK INTO ENGLISH

The Kerti and Jana make KerJan together, in the name of the best ideas is not okay I guess

INTO JAPANESE

KerJan 一緒に、最高のアイデアの名前ではないさて Kerti とヤナのことね

BACK INTO ENGLISH

Name KerJan together, the best idea is not well know Kerti and Jana

INTO JAPANESE

名前 KerJan 一緒に、最高のアイデアは Kerti とヤナをよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Best ideas together, the name KerJan Kerti and Yana know well.

INTO JAPANESE

一緒に最高のアイデア、名前 KerJan Kerti とヤナはよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Along with familiar name KerJan Kerti and Jana the best ideas.

INTO JAPANESE

おなじみと共に最高のアイデア KerJan Kerti とヤナの名前します。

BACK INTO ENGLISH

Along with the familiar name of the best ideas KerJan Kerti and Jana.

INTO JAPANESE

一緒に最高のアイデア KerJan Kerti とヤナのおなじみの名前。

BACK INTO ENGLISH

Together is the best idea KerJan Kerti and Jana's familiar name.

INTO JAPANESE

一緒に KerJan Kerti の最高のアイデアとヤナのおなじみの名前です。

BACK INTO ENGLISH

Together is the best idea KerJan Kerti and Jana's familiar name.