YOU SAID:
Jamie is unable to use a simple web app
INTO JAPANESE
ジェイミーはシンプルな web アプリを使用することができます。
BACK INTO ENGLISH
Jamie can use a simple web app.
INTO JAPANESE
ジェイミーは、シンプルな web アプリを使用できます。
BACK INTO ENGLISH
Jamie you can use a simple web app.
INTO JAPANESE
ジェイミーは、シンプルな web アプリを使用することができます。
BACK INTO ENGLISH
Jamie can use a simple web app.
INTO JAPANESE
ジェイミーは、シンプルな web アプリを使用できます。
BACK INTO ENGLISH
Jamie you can use a simple web app.
INTO JAPANESE
ジェイミーは、シンプルな web アプリを使用することができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium