YOU SAID:
Jamie has extensive experience working in the restaurant industry and is no stranger to Rooks County, having grown up in Plainville.
INTO JAPANESE
ジェイミーはレストラン業界での豊富な経験があり、プレーンズビルで育ったルークス郡に慣れ親しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Jamie has extensive experience in the restaurant industry and is familiar with Luke's County, who grew up in Plainsville.
INTO JAPANESE
ジェイミーはレストラン業界で豊富な経験を持ち、プレーンズビルで育ったルークス郡に精通しています。
BACK INTO ENGLISH
Jamie has extensive experience in the restaurant industry and is familiar with Luke's County, who grew up in Plainsville.
Well done, yes, well done!