YOU SAID:

Jamie Blyth is a scottish communist with a passion for working on hard wood and metal.

INTO JAPANESE

ジェイミー・ブライスはスコットランドの共産主義者で、硬い木材と金属に取り組むことに情熱を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Jamie Blythe is a Scottish communist and passionate about working with hard wood and metal.

INTO JAPANESE

ジェイミー・ブライスはスコットランドの共産主義者であり、硬い木材と金属を扱うことに情熱を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Jamie Bryce is a Scottish communist and passionate about dealing with hard wood and metal.

INTO JAPANESE

ジェイミー・ブライスはスコットランドの共産主義者であり、硬い木材と金属を扱うことに情熱を傾けています。

BACK INTO ENGLISH

Jamie Bryce is a Scottish communist and is passionate about working with hard wood and metal.

INTO JAPANESE

ジェイミー・ブライスはスコットランドの共産主義者であり、硬い木材と金属を扱うことに情熱を傾けています。

BACK INTO ENGLISH

Jamie Bryce is a Scottish communist and is passionate about working with hard wood and metal.