YOU SAID:

James Whitfield was spotted in Leadgate at Klers at 5:05 PM. An eyewitness said "He was walking down the street you know? Nah, it wasn't a question. And he saw a dark coloured fellow. Who happened to be slightly impoverished of his home. Ah ha ha. And again, please. What did he actually do? The homeless man offered him shoes and was VIOLENTY EXECUTED."

INTO JAPANESE

James Whitfieldは、午後5時5分、Klersのリードゲートで発見されました。目撃者は、「彼はあなたが知っている通りを歩いていましたか？それは問題ではありませんでした。そして彼は暗い色の仲間を見ました。ホームレスの男性は彼に靴を提供し、VIOLENTY EXECUTだった

BACK INTO ENGLISH

James Whitfield was discovered at Lydgate Klers 5:05 PM,. Witnesses said the "you were walking down the street you know he? It was not a problem. And he saw the dark colors companions. Homeless man offered him the shoes and the VIOLENTY EXECUT.

INTO JAPANESE

James WhitfieldはLydgate Klersの午後5時5分に発見された。目撃者は、「あなたは彼が知っている通りを歩いていましたか。それは問題ではありませんでした。彼は暗い色の仲間を見ました。

BACK INTO ENGLISH

James Whitfield was found at 5:05 p.m. Lydgate Klers. A witness said, "Were you walking in the street he knew, that was not a problem, he saw a dark colored companion.

INTO JAPANESE

James Whitfieldは、午後5時5分、Lydgate Klersの両氏に発見された。目撃者は言いました、「あなたが彼が知っていた通りを歩いていた、それは問題ではなかった、彼は暗い色の仲間を見た。

BACK INTO ENGLISH

James Whitfield was discovered by Lydgate Klers at 5:05 pm. The witness said, "You were walking along the street he knew, that was not a problem, he saw a group of dark colors.

INTO JAPANESE

James Whitfieldは、午後5時5分にLydgate Klersによって発見されました。目撃者は言った、「あなたは彼が知っていた通りを歩いていた、それは問題ではなかった、彼は暗い色のグループを見た。

BACK INTO ENGLISH

James Whitfield was discovered by Lydgate Klers at 5:05 pm. The witness said, "You were walking along the street he knew, that was not a problem, he saw a group of dark colors.