YOU SAID:
James: Thank you come again! Ozmar: Haha sure will my boi!
INTO JAPANESE
ジェームス:また来てくれてありがとう! Ozmar: ハハハ、きっと私のボーイ!
BACK INTO ENGLISH
James: Thanks for coming again! Ozmar: Hahaha, you must be my boy!
INTO JAPANESE
ジェームス:また来てくれてありがとう! Ozmar: ハハハ、あなたは私のボーイフレンドに違いない!
BACK INTO ENGLISH
James: Thanks for coming again! Ozmar: Hahaha, you must be my boyfriend!
INTO JAPANESE
ジェームス:また来てくれてありがとう! Ozmar: ハハハ、あなたは私のボーイフレンドに違いない!
BACK INTO ENGLISH
James: Thanks for coming again! Ozmar: Hahaha, you must be my boyfriend!
That didn't even make that much sense in English.