YOU SAID:

James picked a pickled pepper. Josiah won the fight. James blew up his stomach was popcorn. 4 + 4 equals a piece of wood looks great.

INTO JAPANESE

ヤコブは漬け物のペッパーを選んだ。ジョシアは戦いに勝った。ジェームズは彼の胃をポップコーンだった爆破した。 4 + 4は木の部分と同じに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob chose pickled peppers. Joshia won the battle. James blew up his stomach was a popcorn. 4 + 4 looks the same as the tree part.

INTO JAPANESE

ヤコブはピーマンを選んだ。ジョシアが戦いに勝った。ジェームズは彼の胃を爆破したポップコーンだった。 4 + 4はツリー部分と同じように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob picked a green pepper. Joshia won the fight. James was a popcorn that blew up his stomach. 4 + 4 looks like a tree part.

INTO JAPANESE

ヤコブはピーマンを選んだ。ジョシアは戦いに勝った。ジェームズは、彼の胃を爆破したポップコーンだった。 4 + 4は木の部分のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob picked a green pepper. Joshia won the battle. James was a popcorn that blew up his stomach. 4 + 4 looks like a tree part.

INTO JAPANESE

ヤコブはピーマンを選んだ。ジョシアが戦いに勝った。ジェームズは、彼の胃を爆破したポップコーンだった。 4 + 4は木の部分のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob picked a green pepper. Joshia won the fight. James was a popcorn that blew up his stomach. 4 + 4 looks like a tree part.

INTO JAPANESE

ヤコブはピーマンを選んだ。ジョシアは戦いに勝った。ジェームズは、彼の胃を爆破したポップコーンだった。 4 + 4は木の部分のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Jacob picked a green pepper. Joshia won the battle. James was a popcorn that blew up his stomach. 4 + 4 looks like a tree part.

INTO JAPANESE

ヤコブはピーマンを選んだ。ジョシアが戦いに勝った。ジェームズは、彼の胃を爆破したポップコーンだった。 4 + 4は木の部分のように見えます。