YOU SAID:
James Joyce made up nine 100-letter words plus one 101-letter word in his novel Finnegans Wake, the most famous of which is Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk.
INTO JAPANESE
ジェイムズ・ジョイスは小説『フィネガンズ・ウェイク』の中で 100 文字の単語を 9 つと 101 文字の単語を 1 つ作りました。その中で最も有名なのは Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk です。
BACK INTO ENGLISH
James Joyce created nine words of 100 letters and one word of 101 letters in his novel Finnegans Wake, the most famous of which is Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk.
INTO JAPANESE
ジェイムズ・ジョイスは小説『フィネガンズ・ウェイク』の中で 100 文字の単語を 9 つと 101 文字の単語を 1 つ作りました。その中で最も有名なのは Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk です。
BACK INTO ENGLISH
James Joyce created nine words of 100 letters and one word of 101 letters in his novel Finnegans Wake, the most famous of which is Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk.
That didn't even make that much sense in English.
