YOU SAID:

James jefferson cherry columbia marion madison spring seneca university union pike pine or as some would say Jesus Christ made seattle under protest

INTO JAPANESE

ジェームズ・ジェファーソンチェリーコロンビアマリオンマディソン春セネカ大学組合パイクパインまたはいくつかはイエス・キリストが抗議の下で席を作ったと言うように

BACK INTO ENGLISH

As James Jefferson Cherry Columbia Marion Madison Spring Seneca University Union Pike Pine or some say that Jesus Christ made a seat under the protest

INTO JAPANESE

ジェームズジェファーソンチェリーコロンビアマリソンマディソン春セネカ大学ユニオンパイクパインまたはいくつかはイエス・キリストが抗議の下で席を作ったと言う

BACK INTO ENGLISH

James Jefferson Cherry Columbia Marison Madison Spring Seneca University Union Pike Pine or some say that Jesus Christ made a seat under protest

INTO JAPANESE

ジェームズジェファーソンチェリーコロンビアマリソンマディソン春セネカ大学組合パイクパインまたはいくつかはイエス・キリストが抗議の下で席を作ったと言う

BACK INTO ENGLISH

James Jefferson Cherry Columbia Marison Madison Spring Seneca University Union Pike Pine or some say that Jesus Christ made a seat under protest