YOU SAID:

James James James James James! Snap out of it! How long do you think you'd last on this side? Now let's go. We'll cross together.

INTO JAPANESE

ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ！それからスナップ！この辺でどれくらい続くと思いますか？さあ行きましょう。一緒に渡ります。

BACK INTO ENGLISH

James James James James James! Then snap! How long do you think it will last around here? alright, let's go. We will pass together.

INTO JAPANESE

ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ！それからスナップ！この辺はいつまで続くと思いますか？よし、行きましょう。一緒に通過します。

BACK INTO ENGLISH

James James James James James! Then snap! How long do you think this will last? OK, let's go. pass together.

INTO JAPANESE

ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ！それからスナップ！これはいつまで続くと思いますか？よし、行こう。一緒に通過します。

BACK INTO ENGLISH

James James James James James! Then snap! How long do you think this will last? ok let's go pass together.

INTO JAPANESE

ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ！それからスナップ！これはいつまで続くと思いますか？よし、一緒に渡ろう。

BACK INTO ENGLISH

James James James James James! Then snap! How long do you think this will last? All right, let's cross together.

INTO JAPANESE

ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ ジェームズ！それからスナップ！これはいつまで続くと思いますか？よし、一緒に渡ろう。

BACK INTO ENGLISH

James James James James James! Then snap! How long do you think this will last? All right, let's cross together.