YOU SAID:

james is short and sweet. Ross smokes and is funny. Alex is a mean bald guy that likes to wear hats.

INTO JAPANESE

ジェームスはショートと甘いです。ロスは喫煙し、は面白い。アレックスは平均ハゲの帽子を着用するが好きです。

BACK INTO ENGLISH

James was short and sweet. Smoking, and Ross is funny. Average Alex likes to wear bald caps.

INTO JAPANESE

ジェームズはショートと甘い。喫煙とロスは面白いです。平均アレックスは、はげの帽子を着用するが好きです。

BACK INTO ENGLISH

James is short and sweet. Smoking and loss are interesting. Average Alex likes to wear a bald hat.

INTO JAPANESE

ジェームスは短く甘いです。喫煙と喫煙は面白いです。平均的なアレックスは大げさな帽子をかぶるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

James is short and sweet. Smoking and smoking are interesting. Average Alex like to wear a big hat.

INTO JAPANESE

ジェームスは短く甘いです。喫煙と喫煙は面白いです。平均的なアレックスは大きな帽子を着るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

James is short and sweet. Smoking and smoking are interesting. Average Alex like to wear big hats.

INTO JAPANESE

ジェームスは短く甘いです。喫煙と喫煙は面白いです。平均アレックスは大きな帽子を着たい。

BACK INTO ENGLISH

James is short and sweet. Smoking and smoking are interesting. Average Alex wants a big hat.

INTO JAPANESE

ジェームスは短く甘いです。喫煙と喫煙は面白いです。平均アレックスは大きな帽子を求めています。

BACK INTO ENGLISH

James is short and sweet. Smoking and smoking are interesting. Average Alex is looking for a big hat.

INTO JAPANESE

ジェームスは短く甘いです。喫煙と喫煙は面白いです。平均アレックスは大きな帽子を探しています。

BACK INTO ENGLISH

James is short and sweet. Smoking and smoking are interesting. Average Alex is looking for a big hat.