YOU SAID:

james i am a starving African child

INTO JAPANESE

ジェームズ私は飢えに苦しむアフリカの子供

BACK INTO ENGLISH

James I's children in Africa who suffer from hunger

INTO JAPANESE

ジェームス I のアフリカの子供たちの飢餓に苦しむ

BACK INTO ENGLISH

Starving children in Africa of James I

INTO JAPANESE

ジェームズのアフリカの子供たちが飢えている私

BACK INTO ENGLISH

My starving children of Africa James

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ アフリカの飢えている子供

BACK INTO ENGLISH

Children are starving in the Africa and James

INTO JAPANESE

アフリカとジェームズの子供たちが飢えています。

BACK INTO ENGLISH

The Africa and James ' children are starving.

INTO JAPANESE

アフリカとジェームズの子供が飢えています。

BACK INTO ENGLISH

Starving children in Africa and James.

INTO JAPANESE

アフリカとジェームズの飢えに苦しむ子どもたち。

BACK INTO ENGLISH

Children who suffer from hunger in the Africa and James.

INTO JAPANESE

アフリカとジェームズの飢餓に苦しむ子供。

BACK INTO ENGLISH

Children who suffer from hunger in the Africa and James.