YOU SAID:

James and Josiah both had a mustache but Josiah date a hot bath sandwich and James slurped up the Kool-Aid on the floor

INTO JAPANESE

ジェームスとジョシアはどちらも口ひげを負っていたが、ヨシアは湯浴のサンドイッチとデートをし、ジェームスはフロアにクールエイドを投げつけた

BACK INTO ENGLISH

Mustache owes both James and christianize, Joshua and sandwiches in a hot water bath and dating, James threw a kool-aid at the floor.

INTO JAPANESE

口ひげと両方のジェームズを負っているキリスト教、ジョシュアと湯浴でサンドイッチと出会い、ジェームズは、床で kool の援助を投げた。

BACK INTO ENGLISH

Christianity owes to the mustache with both James and Joshua bath sandwich, James threw a kool aid on the floor.

INTO JAPANESE

ジェームズとジョシュアの風呂サンドイッチと口ひげにキリスト教を負っている、ジェームズが床に kool の援助を投げた。

BACK INTO ENGLISH

James and Joshua bath sandwich and a mustache owes the Christian James threw the kool aid on the floor.

INTO JAPANESE

ジェームズとジョシュアの風呂サンドイッチと口ひげを負うキリスト教ジェームズ kool の援助を床に投げた。

BACK INTO ENGLISH

James and Joshua bath sandwich and a mustache owes Christian James kool aid threw on the floor.

INTO JAPANESE

ジェームズとジョシュアの風呂サンドイッチと口ひげ kool の援助を床に投げたキリスト教ジェームズのおかげです。

BACK INTO ENGLISH

It is thanks to James and Christian James Joshua bath sandwich and mustache kool aid threw on the floor.

INTO JAPANESE

それはジェームズとキリスト教ジェームズ ・ ジョシュアの風呂サンドイッチのおかげと口ひげクールエイドを床に投げた。

BACK INTO ENGLISH

It is thanks to James and Christian James, Joshua bath sandwich and Kool-Aid mustache threw on the floor.

INTO JAPANESE

それはジェームズとキリスト教ジェームズ、ジョシュア風呂サンドイッチのおかげとクールエイド口ひげを床に投げた。

BACK INTO ENGLISH

It is thanks to James and Christian James, Joshua bath sandwich and Kool-Aid mustache threw on the floor.