YOU SAID:

Jamen alt lige fra en statistikforelæsning, gennemgang af et skakspil eller noget lidt mere ambient lofi

INTO JAPANESE

そうですね、統計学の講義、チェスのゲームのレビュー、またはもう少しアンビエントなローファイなものまで、すべて

BACK INTO ENGLISH

Well, everything from statistics lectures to chess game reviews or something a bit more ambient and lo-fi.

INTO JAPANESE

そうですね、統計の講義からチェスのゲームのレビュー、あるいはもう少しアンビエントでローファイなものまで、あらゆるものがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, there's everything from statistics lectures to chess game reviews, or even something a bit more ambient and lo-fi.

INTO JAPANESE

そうですね、統計の講義からチェスのゲームのレビュー、あるいはもう少しアンビエントでローファイなものまで、あらゆるものがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, there's everything from statistics lectures to chess game reviews, or even something a bit more ambient and lo-fi.