YOU SAID:
Jam a man of fortune and J must seek my fortune. Henry Aveyes 1994
INTO JAPANESE
ジャムは運命の人であり、Jは私の運命を求めなければならない。ヘンリー・アヴェイズ1994
BACK INTO ENGLISH
Jam is a destined person, and J must seek my destiny. Henry Avise 1994
INTO JAPANESE
ジャムは運命の人であり、Jは私の運命を求めなければならない。ヘンリー・アビズ1994
BACK INTO ENGLISH
Jam is a destined person, and J must seek my destiny. Henry Abizu 1994
INTO JAPANESE
ジャムは運命の人であり、Jは私の運命を求めなければならない。ヘンリー・アビズ1994
BACK INTO ENGLISH
Jam is a destined person, and J must seek my destiny. Henry Abizu 1994
That didn't even make that much sense in English.
