YOU SAID:

jaktar states on frequent occasions that he has depression, he also states that his birthday is his day of depression, through my medical expertise, I can further deduce that he is suffering erectile dysfunction

INTO JAPANESE

彼はうつ病を抱えていることが頻繁にあり、彼の誕生日はうつ病の日であると言い、私の医学的専門知識を通じて、彼は勃起不全に苦しんでいるとさらに推理することができます

BACK INTO ENGLISH

He frequently has depression and said that his birthday is a day of depression and through my medical expertise he can further infer that he is suffering from erectile dysfunction I can do it

INTO JAPANESE

彼は頻繁にうつ病があり、彼の誕生日はうつ病の日であり、私の医学的専門知識を通じて、彼は勃起不全に苦しんでいるとさらに推測できる

BACK INTO ENGLISH

He frequently has depression and his birthday is the day of depression and through my medical expertise he can further speculate that he suffers from erectile dysfunction

INTO JAPANESE

彼は頻繁にうつ病があり、彼の誕生日はうつ病の日であり、私の医学的専門知識を通して、彼はさらに勃起不全に苦しんでいると推測することができます

BACK INTO ENGLISH

He frequently has depression, his birthday is the day of depression, and through my medical expertise, he can be further speculated that he suffers from erectile dysfunction

INTO JAPANESE

彼は頻繁にうつ病、誕生日はうつ病の日であり、私の医学的専門知識を通して、彼はさらに勃起障害に苦しんでいると推測される

BACK INTO ENGLISH

He is frequently depressed, the birthday is the day of depression, and through my medical expertise, he is further speculated that he suffers from erectile dysfunction

INTO JAPANESE

彼は頻繁にうつ病であり、誕生日はうつ病の日であり、私の医学的専門知識を通して、彼はさらに勃起不全に苦しんでいると推測されている

BACK INTO ENGLISH

He is often depressed and birthday is the day of depression and through my medical expertise he is further speculated that he suffers from erectile dysfunction

INTO JAPANESE

彼はしばしばうつ病であり、誕生日はうつ病の日であり、私の医学的専門知識を通して、彼は勃起不全に苦しんでいるとさらに推測されている

BACK INTO ENGLISH

He is often depressed and his birthday is the day of depression and through my medical expertise he is further speculated that he suffers from erectile dysfunction

INTO JAPANESE

彼はしばしばうつ病であり、誕生日はうつ病の日であり、私の医学的専門知識を通して、彼はさらに勃起不全に苦しんでいると推測されている

BACK INTO ENGLISH

He is often depressed and his birthday is the day of depression and through my medical expertise he is further speculated that he is suffering from erectile dysfunction

INTO JAPANESE

彼はしばしばうつ病であり、誕生日はうつ病の日であり、私の医学的専門知識を通して、彼はさらに勃起不全に苦しんでいると推測されている

BACK INTO ENGLISH

He is often depressed and his birthday is the day of depression and through my medical expertise he is further speculated that he is suffering from erectile dysfunction