YOU SAID:
Jake you are a dingil Barry
INTO JAPANESE
ジェイクあなたはディンジルバリーです
BACK INTO ENGLISH
jake you're dinjil barry
INTO JAPANESE
ジェイク・ユー・ディンジル・バリー
BACK INTO ENGLISH
Jake You Dinzir Barry
INTO JAPANESE
ジェイク・ユー・ディンツィル・バリー
BACK INTO ENGLISH
Jake You Dinzil Barry
INTO JAPANESE
ジェイク・ユー・ディンジル・バリー
BACK INTO ENGLISH
Jake You Dinzir Barry
INTO JAPANESE
ジェイク・ユー・ディンツィル・バリー
BACK INTO ENGLISH
Jake You Dinzil Barry
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium