YOU SAID:
Jake wasted his engineering cycles and mine by creating his python script
INTO JAPANESE
ジェイクは、Pythonスクリプトを作成して、エンジニアリングサイクルと鉱山を無駄にしました
BACK INTO ENGLISH
Jake created a Python script and wasted engineering cycles and mines
INTO JAPANESE
JakeはPythonスクリプトを作成し、エンジニアリングサイクルと鉱山を無駄にした
BACK INTO ENGLISH
Jake created a Python script and wasted engineering cycles and mines
You've done this before, haven't you.