YOU SAID:

Jake was foolish enough to try and get good at this web game, and he got too frustrated.

INTO JAPANESE

ジェイクは愚かにもこの web ゲームで良い取得しようと、彼はあまりにも挫折します。

BACK INTO ENGLISH

Jake was stupid good in this web game he also frustrated with trying to get too.

INTO JAPANESE

ジェイク彼はまたあまりにも取得しようとイライラしたこの web ゲームで愚かなでした。

BACK INTO ENGLISH

Jake he is also stupid in this web game and try to get too uptight did.

INTO JAPANESE

ジェイク彼は愚かなこの web ゲームでも、あまりにも不安になるしようとしました。

BACK INTO ENGLISH

Jake he is this silly web game, even too anxiety has become.

INTO JAPANESE

ジェイク彼はこの愚かな web ゲーム、あまりにも不安になった。

BACK INTO ENGLISH

Jake he is this silly web game, too became uneasy.

INTO JAPANESE

ジェイク彼はこの愚かな web ゲームは、あまりにも不安になった。

BACK INTO ENGLISH

Jake he is this silly web game that too became uneasy.

INTO JAPANESE

ジェイク彼はあまりにも不安になったこの愚かな web ゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Jake he is a silly web game became too anxious.

INTO JAPANESE

ジェイクは、彼は愚かな web ゲームはあまりにも不安になった。

BACK INTO ENGLISH

Jake is he silly web game is too screwed up was.

INTO JAPANESE

ジェイクは彼の愚かな web ゲームがあまりにもねじ込まれてだった。

BACK INTO ENGLISH

Jake is a silly web game his screwed too was.

INTO JAPANESE

ジェイクは、彼のねじ込みすぎて愚かな web ゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Jake is so screwed he, is a silly web game.

INTO JAPANESE

ジェイクは失敗したので、彼は愚かな web ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Jake has failed, so he's a silly web game.

INTO JAPANESE

彼は愚かな web ゲーム、ジェイクに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

He failed in a silly web game, Jake.

INTO JAPANESE

彼は愚かな web ゲーム ジェイクに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

He failed in a silly web game Jake.

INTO JAPANESE

彼は愚かな web ゲーム ジェイクに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

He failed in a silly web game Jake.