YOU SAID:

Jake the dog and Finn the human. (How did this go from Adventure Time to horses and lions so fast??)

INTO JAPANESE

犬のジェイクと人間のフィン。 (アドベンチャー タイムから馬やライオンまで、どうしてこんなに早く進んだのでしょうか??)

BACK INTO ENGLISH

Jake the dog and Finn the human. (How did we go from Adventure Time to Horses and Lions so quickly??)

INTO JAPANESE

犬のジェイクと人間のフィン。 (どうやってアドベンチャー タイムからホース アンド ライオンズまですぐに進むことができたのでしょうか??)

BACK INTO ENGLISH

Jake the dog and Finn the human. (How was it possible to go from Adventure Time to Horses and Lions so quickly??)

INTO JAPANESE

犬のジェイクと人間のフィン。 (どうやってアドベンチャー タイムからホース アンド ライオンズにそんなに早く移行することができたのでしょうか??)

BACK INTO ENGLISH

Jake the dog and Finn the human. (How did they manage to go from Adventure Time to Horses and Lions so quickly??)

INTO JAPANESE

犬のジェイクと人間のフィン。 (どうやってアドベンチャー タイムからホース アンド ライオンズまですぐに進むことができたのでしょうか??)

BACK INTO ENGLISH

Jake the dog and Finn the human. (How was it possible to go from Adventure Time to Horses and Lions so quickly??)

INTO JAPANESE

犬のジェイクと人間のフィン。 (どうやってアドベンチャー タイムからホース アンド ライオンズにそんなに早く移行することができたのでしょうか??)

BACK INTO ENGLISH

Jake the dog and Finn the human. (How did they manage to go from Adventure Time to Horses and Lions so quickly??)