YOU SAID:

Jake passes to bob, bob almost turns it over to bill but is saved by joe, joe throws the ball, it's gonna miss, no it isn't, it goes in.

INTO JAPANESE

ジェイク ボブ、ボブほぼターンそれ以上請求するに渡しますが、ジョーで保存されます、ジョーは、ボールを投げる、逃すつもりです、ないです。

BACK INTO ENGLISH

Jake Bob, Bob turns almost passes to claim more than it saves by Joe, Joe, throw the ball, is going to miss and there is no.

INTO JAPANESE

ジェイクのボブ、ボブになりますほぼジョー、ジョー、保存よりはボールを投げる、欠場するつもりですと主張するパスがありません。

BACK INTO ENGLISH

No claim is going to Miss nearly throws the ball from Joe, Joe, save Jake Bob, Bob becomes a path.

INTO JAPANESE

ほぼ欠場するジョー、ジョー、ジェイク ボブ保存からボールを投げる、ボブになるパス請求は行っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not pass bill throws the ball from almost miss Joe, Joe and Jake Bob saved, Bob.

INTO JAPANESE

合格しない法案スロー ボールほぼミス ジョーから、ジョーとジェイクのボブ、ボブ保存します。

BACK INTO ENGLISH

Does not pass the Bill throws ball almost miss Joe, Joe and Jake Bob, Bob save from.

INTO JAPANESE

法案をスローしないパス ボールほぼミス ジョー、ジョー、ジェイク ボブ、ボブから保存します。

BACK INTO ENGLISH

Pass ball does not throw the Bill almost missed the save from Joe, Joe and Jake Bob, Bob.

INTO JAPANESE

パスのボールをスローしない法案はほとんどジョー、ジョーとジェイク ボブ、ボブから保存を逃した。

BACK INTO ENGLISH

Bill does not throw the ball's path almost missed save from Joe, Joe and Jake Bob, Bob.

INTO JAPANESE

法案は、ジョー、ジョーとジェイク ボブ、ボブから保存はほとんど逃したボールのパスをスローしません。

BACK INTO ENGLISH

Bill from Joe, Joe and Jake Bob, Bob does not throw missed the ball path save a little.

INTO JAPANESE

ジョーからビル、ジョーとジェイクのボブ、ボブがしないスロー保存ほとんどボール パスを逃した。

BACK INTO ENGLISH

Most saving throw from Joe Bob, Bill, Joe and Jake Bob not missed the ball path.

INTO JAPANESE

最もジョー ボブから投げる、保存法案、ジョーとジェイク ボブ逃してはボールのパス。

BACK INTO ENGLISH

Most throw from Joe Bob, saving Bill, Joe and Jake Bob missed the path of the ball.

INTO JAPANESE

ジョー ボブからほとんど投げるボールのパスを逃したビル、ジョーとジェイクのボブを節約します。

BACK INTO ENGLISH

Save the Bill missed the path of the ball almost throw from Joe Bob, Joe and Jake Bob.

INTO JAPANESE

ボールのパスを逃した法案保存ほとんどジョー ボブ、ジョーとジェイクのボブから投げます。

BACK INTO ENGLISH

Almost missed the ball pass legislation saving throw from Joe Bob, Joe and Jake Bob.

INTO JAPANESE

ほとんどを逃したボールはジョー ボブ、ジョーとジェイクのボブからスローを保存法案を可決します。

BACK INTO ENGLISH

Ball missed most from Joe Bob, Joe and Jake Bob pass throw to save Bill.

INTO JAPANESE

ボールが Joe Bob からのほとんどを逃した、ジョーとジェイク ボブ ビルを保存する投球を渡します。

BACK INTO ENGLISH

Pitch to save the ball missed the most from Joe Bob, Joe and Jake Bob bill passes.

INTO JAPANESE

ボールを保存するピッチがジョー ボブ、ジョーからほとんどを逃したし、ジェイク ボブ法案が通過。

BACK INTO ENGLISH

Pitch to save the ball missed the most from Joe Bob, Joe and Jake Bob bill passes.