YOU SAID:
jaden does not like gays
INTO JAPANESE
ジェイデンはゲイが好きではない
BACK INTO ENGLISH
Jaden doesn't like gays
INTO JAPANESE
ジェイデンはゲイが嫌い
BACK INTO ENGLISH
jaden hates gays
INTO JAPANESE
ジェイデンはゲイが大嫌い
BACK INTO ENGLISH
Jaden hates gay people
INTO JAPANESE
ジェイデンは同性愛者を嫌っている
BACK INTO ENGLISH
jaden hates gays
INTO JAPANESE
ジェイデンはゲイが大嫌い
BACK INTO ENGLISH
Jaden hates gay people
INTO JAPANESE
ジェイデンは同性愛者を嫌っている
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium