YOU SAID:

Jacques turned La Flame, now he rolling on an Addy Fifty on a chain, 'nother fifty on a Caddy, ooh He might pop him a pill, pop him a seal, pop anyone Pop anything, pop anything to find that alley

INTO JAPANESE

ジャックはラ・フレイムに転向し、今や彼はアディを転がしている チェーンに50、キャディに50、おお 彼は彼にピルをポップし、彼にシールをポップし、誰かをポップするかもしれません 何でもポップ、何でもポップしてその路地を見つける

BACK INTO ENGLISH

Jack turned to La Flame, now he's 50 on the chain rolling Adi, 50 on the caddy, oh he might pop him a pill, pop him a seal, pop someone Pop anything, pop anything to find the alley

INTO JAPANESE

ジャックはラ・フレイムに目を向けました。今や彼はチェーンローリングアディで50歳、キャディで50歳です。彼はピルをポップし、シールをポップし、誰かをポップし、何かをポップし、路地を見つけるために何かをポップするかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Jack turned to La Flame. He is now 50 years old at Chain Rolling Addy and 50 years old at Caddy. He may pop pills, pop stickers, pop someone, pop something, pop something to find an alley.

INTO JAPANESE

ジャックはラ・フレイムに目を向けた。彼は現在、Chain Rolling Addyで50歳、Caddyで50歳です。彼は、ピルをポップしたり、ステッカーをポップしたり、誰かをポップしたり、何かをポップしたり、何かをポップして路地を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Jack turned to La Flame. He is currently 50 years old at Chain Rolling Addy and 50 years old at Caddy. He can pop pills, pop stickers, pop someone, pop something, pop something to find an alley.

INTO JAPANESE

ジャックはラ・フレイムに目を向けた。彼は現在、Chain Rolling Addyで50歳、Caddyで50歳です。彼は、ピルをポップしたり、ステッカーをポップしたり、誰かをポップしたり、何かをポップしたり、何かをポップして路地を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Jack turned to La Flame. He is currently 50 years old at Chain Rolling Addy and 50 years old at Caddy. He can pop pills, pop stickers, pop someone, pop something, pop something to find an alley.