YOU SAID:
Jacklyn, your smile is a ray of sunshine to me. Seeing your beautiful and radiant face, I can't help but want to kiss it and your sweet lips. Your wavy hair drives me wild; I want to run my fingers through it gently and feel the energy that burns wildly and sweetly. Your wit and smarts guide me great, helping me sort out better the dilemmas I've been pondering. The distance between us is hard to bear. I throw away the sudoku puzzle of the newspaper I was working on when I thought up this poem, so I would rush fastest to you. Sweetest Jacklyn, you are the missing piece I've been longing for to complete me. While I am capable of being independent, I just feel soo much better with you by my side. Sweetest Jacklyn Romy, I Love You Soo Much. Let us rid each other of the distance that keeps us apart, so we can be together forever.
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は、私に太陽の光です。 あなたの美しい顔を見て、私は助けることはできませんがそれとあなたの甘い唇にキスをします。 私のドライブに、ウェーブのかかった髪は野生。 優しくそれを私の指を実行乱暴と甘くを燃やすエネルギーを感じたいです。 あなたのウィットと知性は素晴らしいですが、私はジレンマ良い整理私を助ける私を導く
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is on my ray of sunshine. Watching your beautiful face, I can't help it will kiss your sweet lips. Drive my wavy hair was wild. Gently my fingers run wild and it felt sweet to burn energy
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は太陽の光の私のレイです。 あなたの美しい顔を見て、私は助けることはできませんそれはあなたの甘い唇にキスします。 私の波状運転の髪は野生だった。軽く私の指は、野生実行し、はエネルギーを燃やす甘い感じ
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is my Sun Ray. I can't help looking at your beautiful face, your sweet lips to kiss it. Driving my wavy hair was wild. Lightly my fingers, running wild, and the sweet feeling of energy to burn
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は私の太陽光線です。 それにキスをするあなたの甘い唇をあなたの美しい顔を見てはいられない。野生のだった私のウェーブのかかった髪を運転します。軽く私の指、ランニング ワイルド、そして甘い燃えるエネルギー感
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is my sun rays. And to kiss your sweet lips to look at your beautiful face, can not help. The drive I was wild with wavy hair. Lightly my fingers, running wild, and sweet burning sense of energy.
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は私の太陽光線です。あなたの美しい顔を見てあなたの甘い唇にキスを助けることができません。ドライブ私はウェーブのかかった髪のワイルドでした。軽く、野生を実行している私の指とエネルギー感を焼く甘い。
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is my sun rays. You can't help looking at your beautiful face, your sweet lips kiss. Drives me wild and wavy hair. Lightly, running wild with my fingers and a sense of energy to bake sweet.
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は私の太陽光線です。あなたの美しい顔を見て助けることができない、あなたの甘い唇にキスします。私は野生のウェーブのかかった髪を駆動します。軽く私の指と甘いを焼くエネルギー感と野生実行しています。
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is my sun rays. Can't help looking at your beautiful face, your sweet lips to kiss. Drive me wild and wavy hair. Lightly my fingers and sweet are running wild and burn energy.
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は私の太陽光線です。あなたの甘い唇にキスをするあなたの美しい顔を見て助けることはできません。私は野生のウェーブのかかった髪を駆動します。軽く私の指と甘い野生を実行しているし、エネルギーを燃やします。
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is my sun rays. You can't help looking at your sweet lips to kiss your beautiful face. Drive me wild and wavy hair. Gently run my fingers and sweet wild and burns energy.
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は私の太陽光線です。あなたの美しい顔にキスをするあなたの甘い唇を見て助けることができません。私は野生のウェーブのかかった髪を駆動します。軽く私の指と甘い野生を実行し、エネルギーを燃やします。
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is my sun rays. You can't help looking at your beautiful face to kiss your sweet lips. Drive me wild and wavy hair. Gently run my fingers and sweet wild and burns energy.
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は私の太陽光線です。あなたの甘い唇にキスをするあなたの美しい顔を見て助けることができません。私は野生のウェーブのかかった髪を駆動します。軽く私の指と甘い野生を実行し、エネルギーを燃やします。
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is my sun rays. You can't help looking at your sweet lips to kiss your beautiful face. Drive me wild and wavy hair. Gently run my fingers and sweet wild and burns energy.
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は私の太陽光線です。あなたの美しい顔にキスをするあなたの甘い唇を見て助けることができません。私は野生のウェーブのかかった髪を駆動します。軽く私の指と甘い野生を実行し、エネルギーを燃やします。
BACK INTO ENGLISH
Jacklyn, your smile is my sun rays. You can't help looking at your beautiful face to kiss your sweet lips. Drive me wild and wavy hair. Gently run my fingers and sweet wild and burns energy.
INTO JAPANESE
Jacklyn、あなたの笑顔は私の太陽光線です。あなたの甘い唇にキスをするあなたの美しい顔を見て助けることができません。私は野生のウェーブのかかった髪を駆動します。軽く私の指と甘い野生を実行し、エネルギーを燃やします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium