YOU SAID:

Jack was walking when he saw a terrifyingly large lemonade stand, starting out of a trailer, parked in a trailer park.

INTO JAPANESE

ジャックが歩いていると、恐ろしいほど大きなレモネード スタンドがトレーラーから出発し、トレーラー パークに停まっているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

As Jack walked, he saw a terrifyingly large lemonade stand leaving the trailer and parked in the trailer park.

INTO JAPANESE

ジャックが歩いていると、恐ろしく大きなレモネード スタンドがトレーラーから出て、トレーラー パークに駐車しているのが見えました。

BACK INTO ENGLISH

As Jack walked, he saw a terrifyingly large lemonade stand coming out of the trailer and parked in the trailer park.

INTO JAPANESE

ジャックが歩いていると、恐ろしいほど大きなレモネード スタンドがトレーラーから出てきて、トレーラー パークに駐車しているのが見えました。

BACK INTO ENGLISH

As Jack walked, he saw a terrifyingly large lemonade stand coming out of the trailer and parked in the trailer park.