YOU SAID:

Jack was walking when he saw a terrifyingly huge lemonade stand, and kissed it to death because of its great looks and great lemon juices. the man inside was shady and swore a lot of bad words.

INTO JAPANESE

ジャックは恐ろしく巨大なレモネードスタンドを見て歩いていて、その素晴らしいルックスと素晴らしいレモンジュースのためにそれを死ぬまでキスしました。中にいた男は、いかがれて悪い言葉をたくさん誓った。

BACK INTO ENGLISH

Jack was walking around looking at the horribly huge lemonade stand and kissed it to the death for its amazing looks and great lemon juice. The man inside swore a lot of bad words.

INTO JAPANESE

ジャックは恐ろしく巨大なレモネードスタンドを見て歩き回っていて、その素晴らしいルックスと素晴らしいレモンジュースのために死にキスしました。中の男は多くの悪い言葉を誓った。

BACK INTO ENGLISH

Jack was walking around looking at the horribly huge lemonade stand and kissed death for its amazing looks and amazing lemon juice. The man inside swore many bad words.

INTO JAPANESE

ジャックは恐ろしく巨大なレモネードスタンドを見て歩き回っていて、その素晴らしいルックスと素晴らしいレモンジュースのために死にキスをしました。中の男は多くの悪い言葉を誓った。

BACK INTO ENGLISH

Jack was walking around looking at the horribly huge lemonade stand and kissed death for its amazing looks and amazing lemon juice. The man inside swore many bad words.