YOU SAID:

jack Opens the front door and hears footsteps stomping down the stairs he listens in “WHERE IS MY KNIFE!” Anti exclaimed angrily “I don’t know” chase said back “WELL ONE OF YOU TOUCHED MY KNIFE!”Anti said back to chase. Marvin then said WHAT DO YOU MEAN IT WAS ONE OF US IT COULD’VE BEEN ANYBODY”. Then Anti shouted back to Marvin “WELL YOU ARE THE ONLY PEOPLE HERE RIGHT NOW SO ITS MOST LIKELY ONE OF YOU” jack peeked around the corner in time to see JJ sign calm down I’m sure you’ll find your knife

INTO JAPANESE

玄関を開き、階段を踏んで足音を鳴らし、「私の胸はどこですか？」と耳を傾けます。怒られて怒って「私は知らない」と追って追いかける。「あなたのうちのひとりが私のナイフに触れた！ 。マーヴィンはその後、あなたはそれが何者であったのかというと、米国のものが何者であったのだろうと言いました。その後、AntiはMarvinに戻って叫んだ

BACK INTO ENGLISH

Open the front door, step on the stairs and sound footsteps, listen, "Where is my chest?" I get angry and angry and chase after "I do not know". "One of you touched my knife! Marvin said, then, who you were that

INTO JAPANESE

正面玄関を開き、階段を上って足音を発し、「私の胸はどこですか？」と聞きます。私は怒って怒り、「私は知らない」の後を追う。 "あなたのうちの一人がナイフに触れました！

BACK INTO ENGLISH

Open the main entrance, go up the stairs and start footsteps and ask "Where is my chest?" I am angry and angry and chase after "I do not know". "One of you touched the knife!

INTO JAPANESE

メインの入り口を開き、階段を上って足音を発し、「どこが私の胸ですか？」と尋ねる。私は怒って怒っているし、 "私は知らない"を追いかける。 "あなたの一人がナイフに触れました！

BACK INTO ENGLISH

Open the main entrance, up the stairs, emits the sound of footsteps, "where is my heart? "And ask. I am angry, "I don't know" are angry and chases. "I mentioned one of your knives!

INTO JAPANESE

オープン、階段、玄関は、「私の心は、」足跡の音を発する依頼してください。私は腹を立てて、「私は知らない」が怒っていると追います。「私はあなたのナイフのいずれかを述べた!

BACK INTO ENGLISH

Opened and stairs, entrance emits the sound of footsteps "in my mind," you ask. Angry pissed off I know I that and pursue. "I said one of your knives!

INTO JAPANESE

開かれ、階段、入り口に言わせれば「心の中で、"足跡の音を発する。私は私を知っていると追求腹を立てて怒っています。「私はあなたのナイフの一つを言った!

BACK INTO ENGLISH

Opened and stairs, entrance to me "in my mind," emits the sound of footsteps. And I know I got angry pursuit the angry. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

開くし、"心の中で「私に入口の階段が足跡の音を発する。私は怒って追求を怒っている得た知っています。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

Open and "in mind" me entrance staircase footsteps sounds an alarm. I was angry, angry pursuit got know. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

"心"で私の入り口階段の足音音アラームを開きします。私は怒っている、怒って追求を持って知っています。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

Open the entrance stairs of my footsteps sound alarms with the heart the. I was angry, angry pursuit, you know. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

心で私の足音サウンド アラームの入り口階段を開くします。あなたが知っている, 怒っている追求をしました。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

Open the entrance stairs of my footsteps sounds alarm in mind the. You know, angry pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

開いている私の足跡の入り口階段の心でアラームを鳴らします。あなたが知っている、怒って追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

In the minds of the entrance stairs are open and my footsteps sounds alarm. You know, the mad, the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

階段は入り口の心の中に開くと自分の足音の音アラーム。ほら、狂牛病、追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

Up in the minds of the entrance stairs and your own footsteps sound alarm. You know, mad cow disease and pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

入口の心の中に自分の足跡と階段に警鐘を鳴らします。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

In the minds of the entrance stairs with my footsteps sounds wake-up call. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

私の足跡の音のモーニング コールと入口階段の心。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

Heart sound of footsteps of my wake up call and the entrance stairs. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

私の目覚まし、入り口階段の足音の音。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

The sound of footsteps of my alarm and entrance stairs. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

私のアラームと入り口の階段の足音の音。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

The sound of footsteps on the stairs at the entrance of my alarm. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

私のアラームの入り口階段の足音の音。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

The sound of my alarm at the entrance staircase footsteps. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

入り口階段の足音で私のアラームの音。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

It's the sound of my alarm in the footsteps of the entrance stairs. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

エントランス階段の足音で私のアラームの音です。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

In the footsteps of the entrance stairs is the sound of my alarm. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

私のアラームの音は、入り口階段の足音。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

The sound of my alarm's footsteps at the entrance stairs. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

入り口階段で私のアラームの足音の音。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!

BACK INTO ENGLISH

Entrance stairs at the sound of the footsteps of my alarm. You know, mad cow disease and the pursuit. "I said to one of your knives!

INTO JAPANESE

私のアラームの足音の音でエントランス階段。あなたが知っている、狂牛病と追求。「私はあなたのナイフのいずれかに言った!