YOU SAID:
JACK OF ALL TRADES Correctly answer a question in each of the Alcumus subjects. One seventh; ; ; ; ; ; ; ; ; Number Theory You may not abandon any more quests today. elusive tranquilizing adamant
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの各科目の質問に正しく答えてください。 7分の1; ; ; ; ; ; ; ; 数論 今日はこれ以上のクエストを放棄することはできません。 とらえどころのない 鎮静効果のある 頑固な
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer Alcmas' questions in each subject correctly. 1 in 7; ; ; ; ; ; ; ; Number theory I can't give up any more quests today. Elusive Sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの各科目の質問に正しく答えてください。 7分の1; ; ; ; ; ; ; 数論 今日はこれ以上クエストを諦めることはできません。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer each subject question correctly in Alcmas. Sevenths; ; ; ; ; ; ; Number Theory I can't give up on any more quests today. Elusive Sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 Alcmas の各科目の質問に正しく答えてください。 7 分の 1; ; ; ; ; ; 数論 今日はこれ以上クエストを諦めることはできません。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer Alcmas' questions correctly in each subject. 1 in 7; ; ; ; ; ; Number Theory I can't give up on my quest any more today. Elusive Sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの各科目の質問に正しく答えてください。 7分の1; ; ; ; ; 数論 私は今日も探求をあきらめることはできません。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer each subject question correctly in Alcmas. 1 in 7; ; ; ; ; Number theory I still can't give up the quest today. Elusive sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 Alcmasの各科目の質問に正しく答えてください。 7分の1; ; ; ; 数論 私は今日も探求をあきらめられません。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer each question in Alcmas correctly. 1/7; ; ; ; Number theory I still can't give up the quest today. Elusive sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの各質問に正しく答えてください。 1/7; ; ; ; 数論 私は今日もクエストをあきらめられません。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer each of Alkmus' questions correctly. 1/7; ; ; ; Number Theory I still can't give up on my quest today. Elusive Sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの質問にすべて正しく答えてください。 1/7; ; ; ; 数論 私は今日もまだ探求をあきらめられません。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer all of Alkmus' questions correctly. 1/7; ; ; ; Number theory I still can't give up the quest to this day. Elusive sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの質問にすべて正解する。 1/7; ; ; ; 数論 いまだにこの探求を諦められない。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer all of Alkmus' questions correctly. 1/7; ; ; ; Number theory Still can't give up on this quest. Elusive sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの質問にすべて正解する。 1/7; ; ; ; 数論 このクエストをまだ諦められない。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer all of Alkmus' questions correctly. 1/7; ; ; ; Number Theory I'm not ready to give up on this quest yet. The Elusive Sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの質問にすべて正しく答える。 1/7; ; ; ; 数論 私はまだこの探求をあきらめる準備ができていません。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer all of Alkmus' questions correctly. 1/7; ; ; ; Number theory I'm not ready to give up on this quest yet. Elusive sedative Stubborn
INTO JAPANESE
何でも屋 アルクマスの質問にすべて正しく答える。 1/7; ; ; ; 数論 私はまだこの探求をあきらめる準備ができていません。 とらえどころのない鎮静剤 頑固
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades Answer all of Alkmus' questions correctly. 1/7; ; ; ; Number theory I'm not ready to give up on this quest yet. Elusive sedative Stubborn
This is a real translation party!