YOU SAID:
Jack of all trades, master on none, is still better than a master of one
INTO JAPANESE
すべての取引のジャックは、誰にもマスター、まだ1のマスターよりも優れています
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades is better than a master to anyone, yet a master of one
INTO JAPANESE
すべての取引のジャックは誰にもマスターよりも優れていますが、1のマスター
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades is better than Master to anyone, but Master of 1
INTO JAPANESE
すべての取引のジャックは誰にマスターよりも優れていますが、マスター1
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades is better than Master to anyone, but Master 1
INTO JAPANESE
すべての取引のジャックは誰にマスターよりも優れていますが、マスター1
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades is better than Master to anyone, but Master 1
You've done this before, haven't you.
