YOU SAID:
Jack of All Trades Master of None
INTO JAPANESE
なしのすべての取引のジャック マスター
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades without master
INTO JAPANESE
マスターなしのすべての取引のジャック
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades master of none
INTO JAPANESE
なしのすべての取引のジャック マスター
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades without master
INTO JAPANESE
マスターなしのすべての取引のジャック
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades master of none
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium