YOU SAID:

Jack Melanson likes to nibble of the hot rod of many of the boys

INTO JAPANESE

ジャックメランソンは男の子の多くのホットロッドをかじる

BACK INTO ENGLISH

Jack Melanson gnaws a lot of boys hot rods

INTO JAPANESE

ジャックメランソンは男の子ホットロッドの多くをかじります

BACK INTO ENGLISH

Jack Melanson bites a lot of boys hot rods

INTO JAPANESE

ジャックメランソンは男の子のホットロッドをたくさん噛む

BACK INTO ENGLISH

Jack Melanson bites a lot of boy's hot rods

INTO JAPANESE

ジャックメランソンは少年のホットロッドをたくさん噛みます

BACK INTO ENGLISH

Jack Melanson bites a lot of boy's hot rod

INTO JAPANESE

ジャックメランソンは少年のホットロッドをたくさん噛みます

BACK INTO ENGLISH

Jack Melanson bites a lot of boy's hot rod