YOU SAID:

Jack Manifold laughs at banana slipping on man

INTO JAPANESE

ジャック・マニホールドはバナナが男を滑らせるのを笑う

BACK INTO ENGLISH

Jack Manifold laughs as a banana slips a man

INTO JAPANESE

ジャック・マニホールドはバナナが男を滑らせるように笑う

BACK INTO ENGLISH

Jack Manifold laughs like a banana slipping a man

INTO JAPANESE

ジャック・マニホールドはバナナが男を滑らせるように笑う

BACK INTO ENGLISH

Jack Manifold laughs like a banana slipping a man