YOU SAID:
Jack jumped over a candle stick and Jack was set a blaze as he failed to jump over the flames
INTO JAPANESE
ジャックはろうそく足を飛び越え、ジャックは炎を飛び越えられなかったので炎上しました
BACK INTO ENGLISH
Jack jumped over the candle and Jack couldn't jump over the flame, so he burned.
INTO JAPANESE
ジャックはろうそくを飛び越え、ジャックは炎を飛び越えることができなかったので、彼は燃えました。
BACK INTO ENGLISH
Jack jumped over the candle, and Jack couldn't jump over the flame, so he burned.
INTO JAPANESE
ジャックはろうそくを飛び越え、ジャックは炎を飛び越えることができなかったので、彼は燃えました。
BACK INTO ENGLISH
Jack jumped over the candle, and Jack couldn't jump over the flame, so he burned.
That didn't even make that much sense in English.
