YOU SAID:

Jack jammed the jar with jamming jam. Jane jacked the jar jammed with jamming jam.

INTO JAPANESE

ジャックはジャミングジャムでジャーを詰まらせた。ジェーンはジャミングジャムでジャーをジャックした。

BACK INTO ENGLISH

Jack jammed the jar with a jamming jam. Jane jacked the jar with a jamming jam.

INTO JAPANESE

ジャックは詰まらせてジャーを詰まらせた。ジェーンはジャミングジャムでジャーをジャックした。

BACK INTO ENGLISH

Jack clogged the jar. Jane jacked the jar with a jamming jam.

INTO JAPANESE

ジャックは瓶を詰まらせた。ジェーンはジャミングジャムでジャーをジャックした。

BACK INTO ENGLISH

Jack stuffed the bottle. Jane jacked the jar with a jamming jam.

INTO JAPANESE

ジャックは瓶を詰めた。ジェーンはジャミングジャムでジャーをジャックした。

BACK INTO ENGLISH

Jack filled the bottle. Jane jacked the jar with a jamming jam.

INTO JAPANESE

ジャックはボトルをいっぱいにした。ジェーンはジャミングジャムでジャーをジャックした。

BACK INTO ENGLISH

Jack filled the bottle. Jane jacked the jar with a jamming jam.