YOU SAID:
jack jack the pumkin king if ummm why did you right punkin why are you making all these missteaks
INTO JAPANESE
もしあなたがなぜあなたが正しいこれらのミステークを作っているのですか？
BACK INTO ENGLISH
If you are why are you making these right mistakes?
INTO JAPANESE
あなたがそうであるならば、なぜあなたはこれらの正しい間違いを犯していますか？
BACK INTO ENGLISH
If you are, why are you making these right mistakes?
INTO JAPANESE
もしそうなら、なぜあなたはこれらの正しい間違いを犯しているのですか？
BACK INTO ENGLISH
If so, why are you making these right mistakes?
INTO JAPANESE
もしそうなら、なぜあなたはこれらの正しい間違いを犯しているのですか？
BACK INTO ENGLISH
If so, why are you making these right mistakes?
You've done this before, haven't you.
