YOU SAID:

Jack is nice but wierd Trump is just dumb Vir is a virus

INTO JAPANESE

ジャックはいいが、変なトランプはきけない Vir ウイルスであります。

BACK INTO ENGLISH

Jack, but dumb Vir virus is strange playing cards.

INTO JAPANESE

ジャック、しかし、無言の Vir ウイルスは奇妙なトランプ。

BACK INTO ENGLISH

Jack, however, silent Vir virus is a strange playing cards.

INTO JAPANESE

ジャック、しかし、サイレント Vir ウイルスは、奇妙なトランプです。

BACK INTO ENGLISH

Jack, but silent Vir virus is a strange playing cards.

INTO JAPANESE

ジャック、しかし、サイレント Vir ウイルスは奇妙なトランプします。

BACK INTO ENGLISH

Jack, but a strange silent Vir virus is play the cards.

INTO JAPANESE

ジャック、しかし奇妙なサイレント Vir ウイルスはトランプします。

BACK INTO ENGLISH

Jack, but you play the cards is a strange silent Vir virus.

INTO JAPANESE

ジャックは、しかし、あなたのカードを再生奇妙なサイレント Vir ウイルスです。

BACK INTO ENGLISH

Jack, however, playing a strange silent Vir virus is on your card.

INTO JAPANESE

ジャック、しかし、奇妙なサイレント Vir ウイルスを再生は、あなたのカードです。

BACK INTO ENGLISH

Jack, but play weird silent Vir virus is your card.

INTO JAPANESE

ジャック、しかし奇妙なサイレント Vir を再生ウイルスはお使いのカード。

BACK INTO ENGLISH

Jack, but strange silent Vir play virus's on your card.

INTO JAPANESE

ジャック、しかし奇妙なサイレント Vir は、あなたのカードでウイルスを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Jack, but a strange silent Vir plays the virus on your card.

INTO JAPANESE

ジャック、しかし奇妙なサイレント Vir は、あなたのカードにウイルスを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Jack, but a strange silent Vir plays the virus on your card.