YOU SAID:
Jack has been diagnosed with cancer of the Leaver
INTO JAPANESE
ジャックはリーバーの癌と診断されています
BACK INTO ENGLISH
Jack is diagnosed as cancer of the liver
INTO JAPANESE
ジャックは肝臓癌と診断されています
BACK INTO ENGLISH
Jack is diagnosed as liver cancer
INTO JAPANESE
ジャックは肝臓癌と診断されています
BACK INTO ENGLISH
Jack is diagnosed as liver cancer
That didn't even make that much sense in English.